??????? 2011年4月15日，Panasonic兩款新型滾筒洗衣烘干機“高滾筒”和“小滾筒”將同時在日本正式上市，通過此兩款產品進一步推廣Panasonic“從洗衣到烘干才叫洗衣”的洗衣文化。

??????? Panasonic于2003年在業界率先推出的“斜面滾筒”因其節水效果等各項優異性能受到消費者一致好評，大約有70%的消費者表示“下次買洗衣機就買滾筒式洗衣烘干機”。2011年，針對消費者 “價格”、“尺寸”和“收取衣物更加便利”等進一步的不同需求，Panasonic分別設計推出了滾筒式洗衣烘干機“高滾筒（Tall Dram）”　NA-VT8000L/R和“小滾筒（Petit Dram）”　NA-VD100L/VD200L。

??????? Panasonic本次推出的滾筒式洗衣烘干機“高滾筒”包括兩個型號，左開門的NA-VT8000L和右開門的NA-VT8000R，較大洗衣容量為9.0Kg，干燥容量為6.0Kg。與2010年投放市場的NA-VX7000L/R相比，“高滾筒”的滾筒斜面開門的位置（下側）高度提高了10cm（48cm→58cm），衣物取放更加便利。另外，通過“新的全方位噴淋漂洗”技術，在較高容量9Kg洗滌時可實現業界較快速度，僅需35分鐘。在進水排水時也能夠進行全方位噴淋，從而提高漂洗效率，使洗衣時間比NA-VX7000L/R縮短了大約7分鐘。而且，在進行較高容量6kg的洗衣烘干時，在日本國內洗衣烘干機中實現節能節水效果No.1。

??????? 目前單身住戶、夫妻兩人住戶等少數人口家庭也在逐漸增多，Panasonic本次推出兩款滾筒式洗衣烘干機“小滾筒”NA-VD100L/VD200L，主要面向公寓小戶型住戶，機身尺寸為寬約60cm×厚約60cm，整體結構經過合理化設計，洗衣容量6kg，干燥容量3kg。容量適于1～3人的小家庭，機身小巧，便于安裝，決定洗衣烘干性能的滾筒直徑保持不變，通過搭載全新形狀的熱交換器和3D監控傳感器，實現了與2010年推出的NA-V1700L（洗衣容量9kg·烘干容量6kg）相比主體體積約減小1/4的小型化。另外，NA-VD200L作為“NIGHT COLOR系列”，采用低噪音設計，夜間洗衣也無需任何顧忌。??

?

???? 滾筒式洗衣烘干機“小滾筒”

1、寬約60cm×厚約60cm的“小滾筒”，適于公寓小戶型住戶

??????? 滾筒式洗衣烘干機要普及擴大，尺寸是一個至關重要的因素。“小滾筒”以專用加熱器單元開發為主，對整體結構進行了合理化設計，機身尺寸為寬約60cm×厚約60cm，推薦面向公寓小戶型住戶。可以整齊地放在一般的標準尺寸64cm×64cm的防水臺上。主體實現小型化的同時，滾筒直徑并沒有減小，保持了良好的洗衣烘干性能。

?

?

?

■ 小型化技術

??????? 在本產品中，為了在狹窄的衛生間創造更大的空間和確保活動路線，對烘干單元和熱交換器進行了減薄，采取了較佳配置，并采用了3D監控傳感器。機身高度和進深都較現有產品實現了大幅小型化。

?

??????? 【烘干單元】

??????? 烘干單元由加熱器、風扇、干燥過濾器構成，通過對烘干單元內的風路設計改善、各構件的小型化，成功使得烘干單元的高度比NA-V1700L約減少了45％。

?

??????? 【熱交換器】

??????? 新開發了通過鋸齒狀水槽設計擴大冷卻面積并提高了除濕效率的熱交換器。熱交換器的體積約為NA-V1700L的80％，因此能夠得以將其配置在主體背面一側。

?

??????? 【3D監控傳感器】

??????? 安裝在外槽上部的3D監控傳感器可實時判斷上下、左右、前后的動態，對滾筒的轉速等進行控制。運轉抑制了振動，因此實現了外槽和主體之間縫隙的極小化。?

?

＜主體尺寸和結構比較＞
?	現有產品尺寸	新產品尺寸	差	實現小型化的技術
寬	600mm	596mm	4mm	?· 采用獨有的3D監控傳感器，抑制振動，縮小滾筒外槽和主體之間的縫隙。
厚	716mm	595mm	121mm	?· 烘干單元小型化。 ?· 滾筒槽的進深從360→300mm（因為是斜面設計，換算成厚度，相當于縮小了95mm）。
高	998mm	920mm	78mm	?· 將原來放在滾筒外槽上部的熱交換器減薄，放在背面

?

2、容量適用于1～3人的少數人口家庭。洗衣6kg、烘干3kg

· 毛毯等大件也是一鍵操作即可從洗滌到烘干一氣呵成。

?

?

?

可從洗滌～烘干全程運轉的模式

·?“普通”：正常洗衣

·?“精洗”：烘干時防皺

·?“毛毯”：大件烘干

·?“設定”：自行設定洗衣時間、漂洗次數等

·?“夜間”：控制音量。可配合日本深夜電價優惠制度節電。

?

3、低噪音設計，夜間洗衣也無需任何顧忌。

??????? 使用洗衣烘干機的用戶與不帶烘干功能的洗衣機用戶相比，在夜間洗衣的比例約為1.5倍。

??????? 本產品考慮到夜間洗衣，采用了低噪音設計，更配有“夜間”模式。

??????? 為消費者提供夜間家務提案的“NIGHT COLOR系列”中的VD200L，噪音比VD100L更降低了1dB。

?

? 洗滌時 脫水時 烘干時 NA-VD100L 32dB 42dB 45dB NA-VD200L 31dB 41dB 44dB 音量效果 ?· 郊外的深夜 ?· 樹葉沙沙聲 ?· 市內的深夜 ?· 圖書館

＜VD200L　隔音材料粘貼位置＞ 大面積粘貼隔音材料， 進一步降低噪音

?

4、其他特點

“捶打”和“揉搓”相結合的“舞動洗滌”。

通過滾筒槽內部的突起提高“刷洗”效果的“螺旋滾筒”。

?

【規格表】

產品名稱	滾筒式洗衣烘干機“小滾筒”
型號	NA-VD100L	NA-VD200L
開關門	左開
烘干方式	加熱器方式　(水冷除濕型)
運轉噪音	洗衣時32dB/脫水時42dB/烘干時45dB	洗衣時31dB/脫水時41dB/烘干時44dB
容量	洗衣6.0kg/烘干3.0kg
主體尺寸	寬596mm×厚595mm×高920mm(不含進水排水管）
外形尺寸	寬633mm×厚595mm×高963mm（包括進水排水管）
重量（約）	72kg
顏色	-W: 水晶白	-CK:普通黑

?

?

???滾筒式洗衣烘干機“高滾筒”

?

?

【特點】：

?

1、滾筒斜面開門位置提高大約10cm，衣物取放更加便利

??????? Panasonic的滾筒式洗衣烘干機，根據水龍頭的平均高度和女性平均身高，對衣物取放的難易度進行科學驗證，一直以來，機身高度設計為大約100cm。

??????? 但是，對于一些身高較高的消費者以及彎腰、屈膝不便的消費者，這樣的高度并非特別理想，她們希望能夠改善設計，讓衣物的取放更加方便。

??????? 因此，經過在以往感覺不便的消費者中進行驗證，得出結論，將滾筒斜面開門提高10cm就能夠使得衣物取放變得簡單便捷。

?

2、通過新的“全方位噴淋漂洗”技術，在較高容量9kg洗衣時，實現洗衣時間僅需35分鐘的業界較快速度

??????? 新品采用在Panasonic獨有的全方位噴淋技術的基礎上在更有效的時間段進行噴射漂洗的新“全方位噴淋漂洗”技術，在較高容量9kg洗衣時，實現洗衣時間僅需35分鐘的業界較快速度。

??????? 過去，在漂洗程序中，是先將水放好后進行全方位噴淋操作，通過循環水進行漂洗。而在新品中，能夠在漂洗進水的同時進行全方位噴淋操作，使不含洗衣液成分的干凈水均勻地接觸衣物，因此能夠更有效地進行漂洗。而且，在排水過程中也采用全方位噴淋，提高漂洗效率，從而使得整體洗衣時間縮短了大約7分鐘。

?

3、搭載“綠色加熱泵引擎”，在較高容量6kg洗衣烘干時，節能·節水效果NO.1

??????? 新品中通過搭載深受好評的“綠色加熱泵引擎”，在較高容量6kg洗衣烘干時，在日本國內的洗衣烘干機中實現了節能·節水效果No.1。“綠色加熱泵引擎”通過將薄型熱交換器、高效壓縮機、干燥過濾器等進行一體化設計的加熱泵單元和短循環風路構成。

??????? 通過“綠色加熱泵引擎”，可降低烘干時的風路阻力，有效烘干衣物，因此，在較高容量6kg洗衣烘干時，耗電量為690Wh，用水量為53L，實現節能·節水效果No.1。

?

4、其他特性

● 低噪音設計，夜間洗衣也無需任何顧忌（洗衣：31dB，脫水：40dB，烘干：41dB）。

● 搭載“綠色導航”功能，可區分衣物贓物程度和衣物量，進行節能運轉。

● “噴氣干燥”通過兩股風防止烘干不勻和皺褶。

● 搭載“NANOE”功能，不能水洗的衣物也能夠輕松護理

?

【規格表】

名稱	滾筒式洗衣烘干機“高滾筒”
型號	NA-VT8000L	NA-VT8000R
門的開關	左開門	右開門
烘干方式	加熱泵烘干方式
綠色導航	有
全方位噴淋	有
噴氣烘干	有
NANOE	有
容量	洗衣9.0kg/烘干6.0kg
運轉噪音	洗衣時31dB/脫水時40dB/烘干時41dB
主機尺寸	寬600mm×厚716mm×高1098mm（不包括進水·排水管）
外形尺寸	寬639mm×厚716mm×高1121mm（包括進水·排水管）
重量（約）	82kg
顏色	-W：水晶白

?