??????? 索尼的頭戴耳機h.earTM系列榮獲“Pentawards2016”的 “其它商品市場”類（Pentaward: 其它商品市場）金獎。

關于Pentawards獎
??????? Pentawards 被認為是全球范圍內包裝設計領域較具聲望的專業獎項，它是Jean Jean J. Evrard 和Brigitte Evrard于2007 年 1 月創設的。基于包裝的創造性和市場效應，Pentawards設置鉆石獎、鉑金獎、金獎、銀獎和銅獎5個級別獎項，主要集中在飲料、食品、個人用品、奢侈品及其它商品市場等五大類別中。?
????? “Pentawards2016”評選范圍覆蓋2014至2015年制作并發行的來自全球各國的包裝創意。在本屆大賽中，由來自10國以上的評委對來自世界54個國家和地區的多達1843件作品進行了評選。其中共有47件作品被授予了金獎。http://www.pentawards.org/jp

Pentawards2016 其它商品市場 金獎

頭戴耳機h.ear系列

＜產品簡介＞
??????? h.ear系列耳機嘗試將高解析度音樂與繽紛色彩傾注于一款個人音頻設備。為專注音質又追逐潮流的音樂愛好者提供愉悅雙耳、彰顯態度的個性之選。在這個系列中，索尼運用了其多年積累的音頻技術。此系列產品不僅音質出色，還對外部細節壓縮凝聚，用簡潔的線條打造出渾然一體的流線型外觀。同時，索尼基于當下時尚潮流，除了精心挑選出的低飽和度中性色系，同時也充分考慮了佩戴時的舒適感受以及攜帶時的便攜性。

＜包裝設計＞
??????? 干凈簡潔的外盒搭配以幾何構圖呈現的產品，以極簡設計給人留下了深刻的印象。側面和內盒則采用了與產品同色的設計，整體交相呼應。這種色彩共鳴使得用戶在還未拆箱時就對產品產生強烈期待。此外，為使用戶從簡潔的包裝設計中感受到高端的品質感，包括材質在內，每一個細微之處的設計都飽含匠心 。

?h.ear系列的包裝
(h.ear on “MDR-100A”
?/ h.ear in “MDR-EX750AP”“MDR-EX750”)
（包裝的外盒、側面于內盒）

?

※關于設計的故事（h.ear系列）： http://www.sony.co.jp/SonyInfo/design/works/products/h_ear/
※「h.ear×WALKMAN?」特別網站：　http://www.sony.jp/high-resolution/zokuzoku
（本文譯自日文原文，供參考）

?

?

?

?