2013年4月25日，索尼公司對(duì)于2013年2月7日發(fā)布的2012財(cái)年（2012年4月1日至2013年3月31日）全年業(yè)績(jī)預(yù)測(cè)數(shù)字進(jìn)行了如下調(diào)整。

索尼于2013年2月7日公布2012財(cái)年全年業(yè)績(jī)預(yù)測(cè)數(shù)字，是基于第四財(cái)季（2013年1月1日至3月31日）的匯率約為1美元兌88日元、1歐元兌115日元的假設(shè)做出的。實(shí)際的平均匯率約為1美元兌92.4日元、1歐元兌121.9日元。

第四財(cái)季的銷售收入預(yù)計(jì)將超過(guò)２月份的預(yù)測(cè)數(shù)字。主要原因是受到日元貶值，以及日本股市上漲帶來(lái)的金融業(yè)務(wù)收入超過(guò)２月預(yù)測(cè)數(shù)字的有利影響。

索尼2012財(cái)年全年運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)預(yù)計(jì)將超過(guò)2月份的預(yù)測(cè)數(shù)字，達(dá)到2,300億日元。影響營(yíng)業(yè)利潤(rùn)數(shù)字變化的主要因素如下：

? 記入營(yíng)業(yè)利潤(rùn)的第四財(cái)季資產(chǎn)出售總額以及出售M3公司股份產(chǎn)生的資產(chǎn)重估收益大幅超過(guò)2月份預(yù)測(cè)的數(shù)字。出售的資產(chǎn)包括：M3公司的部分股份、位于美國(guó)紐約市麥迪遜大道550號(hào)的索尼美國(guó)總部大樓、東京的“Sony City Osaki” 辦公樓和地產(chǎn)。

? 由于第四財(cái)季日本股市上漲帶來(lái)索尼人壽的投資收益改善，索尼金融業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)將比2月份預(yù)測(cè)的數(shù)字大幅提升。

?? 匯率方面，與2月份的預(yù)測(cè)相比，日元進(jìn)一步貶值，對(duì)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)帶來(lái)有利影響。

?? 2月份對(duì)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)進(jìn)行預(yù)測(cè)時(shí)，考慮到了各資產(chǎn)出售的不確定因素和業(yè)務(wù)環(huán)境進(jìn)一步惡化的風(fēng)險(xiǎn)。

受到營(yíng)業(yè)利潤(rùn)預(yù)測(cè)數(shù)字上調(diào)的影響，索尼上調(diào)了對(duì)稅前利潤(rùn)的預(yù)測(cè)，部分上調(diào)幅度被沒(méi)有記入2月預(yù)測(cè)的外匯凈虧損所抵消。

凈利潤(rùn)預(yù)計(jì)也將超過(guò)２月份的預(yù)測(cè)數(shù)字，達(dá)400億日元左右。

目前的預(yù)測(cè)是基于此信息發(fā)布時(shí)索尼收集到的信息，實(shí)際財(cái)報(bào)數(shù)字由于各種因素影響可能有所差異。2012財(cái)年全年財(cái)報(bào)及2013財(cái)年業(yè)績(jī)預(yù)測(cè)的詳細(xì)情況將于2013年5月9日發(fā)布。

（本文譯自英文原文，供參考）