2013-01-08

?????? 兩年前，FUJIFILM發布的X100因F2 23mm定焦鏡頭（135換算為35mm）和完美設計的精巧機身而出名。這款擁有獨特風格和設計的相機享譽全世界。今天，富士膠片（社長: 中嶋成博）榮譽發布FUJIFILM X100的后繼機型FUJIFILM X100S，它繼承了X100的優秀機身設計和高素質鏡頭，應顧客的要求采用了高清晰混合取景器和新的傳感器及處理器。
?

?????? 新開發的1630萬像素APS-C X-Trans CMOS II 傳感器和EXR 處理器 II ，提升約25%分辨率^(*2)和減少約30%噪點^(*3)，畫質和分辨率可以和全畫幅傳感器相比。由于有強大的處理器并取消了OLPF（光學低通濾鏡），FUJIFILM X100S甚至在高ISO設置時也能拍攝干凈的照片。

?????? 新開發的X-Trans CMOS II 傳感器通過內嵌具備相位差功能的像素，獲得世界上領先的0.08秒自動對焦速度^(*1)。加之EXR 處理器 II 提供快速反應時間使開機時間僅為0.5秒^(*4)，拍攝間隔也僅為0.5秒。另外，拍攝快門時滯僅為0.01秒，那么你能立刻精準的捕獲到你想要的以及享受到愉快的拍攝過程。

?????? FUJIFILM X100S實現了^(*5)“數碼裂像屏”功能，為手動調焦準備了兩個左右并排的影像顯示。即使是在全開光圈或微距拍攝時也能夠提供精準對焦。方便的峰值對焦功能，能選出你拍攝主題區域中反差較大的地方進行校對以獲得更精準的調焦。
?

???????????? 根據主題和場景，使用者能夠在兩種取景方式之間選擇：光學和電子。光學取景器(OVF) 的好處是讓使用者看到的內容和裸眼看到的一樣明亮并且沒有時滯的現象。電子取景器(EVF) 的好處是讓使用者在拍攝時能夠直觀檢查焦點、曝光、白平衡和景深。

??????? 主要特點

?????? (1) FUJIFILM X100S – 傳感器輸出能力媲美全畫幅產品?
?????? X100S使用FUJIFILM新開發的1630萬APS-C X-Trans CMOS II 傳感器是獨一無二、高度隨機性的彩色像素排列，這種新排列的好處是可以去掉不必要的光學低通濾鏡（OLPF）。那些傳統感光元件排列會產生偽色和摩爾紋并且會降低圖像分辨率。取消低通濾鏡使X-Trans CMOS II 傳感器較大限度接受光線直接照射，讓使用者獲得較出色的畫面細節和盡可能高的分辨率，已經通過X-Pro1和X-E1驗證。.

?????? 通過相機上調整使鏡頭獲得較優化效果，讓光線順利通過鏡頭，甚至是縮小到F16時，X100S也能保持銳利和真實的細節，完美的展示鏡頭和傳感器組合的較大潛能。

?????? 優秀的高感光度表現是通過X-Trans CMOS II 傳感器加上新的EXR 處理器 II 以提供先進的信號處理能力獲得相比前代提升30%降噪水平，甚至是在低照度拍攝時，使用高ISO設置，FUJIFILM X100S 也能提供紋理細節豐富的干凈畫面。

?????? (2) 世界領先的自動對焦速度和處理速度
?????? 內置相位差傳感器，X100S提供世界領先的自動對焦速度0.08秒^(*1)。智能混合自動對焦改變了反差式自動對焦的不足，確保相機始終能夠獲得精準而迅速的自動對焦。
?

?????? EXR 處理器 II 的傳輸和處理速度高于此前同類處理器的兩倍^(*6)。快速響應讓人印象較深刻的是啟動時間僅有0.5秒^(*4)，以及拍攝間隔0.5秒。另外X100S在使用1630萬全像素設置時的較大連拍提升到較多6.0幀/秒(較多拍31張)。

?????? 并且，快門時滯只有0.01秒，那么你能立刻精準的捕獲到你想要的以及享受到愉快的拍攝過程。

?????? (3) 強大的手動對焦，“數碼裂像屏”顯示
?????? 利用內置相位差檢測功能的像素進行自動對焦，X100S ^(*5)提供“數碼裂像屏”功能，為手動調焦準備了兩個左右并排的影像顯示。即使是在全開光圈或微距拍攝時也能夠提供精準對焦。

?????? 另外，X100S提供方便的峰值對焦功能，選取你拍攝主體中反差較大的部分，提供這個給攝影師使用，即使是困難的環境里也能準確地分辨出焦點。在困難的條件下都能提供給使用者快樂的手動對焦感受。

?

?????? (4) 混合取景器使構圖更簡單
?????? 給使用者自由拍攝和適應任何拍攝環境的禮物，X100S的混合取景器結合了光學取景器和電子取景器。

?????? 電子取景器提供100%的視野范圍，并使用236萬像素的高分辨率屏。微距拍攝時的景深顯示，白平衡的設置，讓使用者可以始終通過取景器精準的進行創作。
?

?????? 高品質光學取景器提供的23mm焦距鏡頭（135換算35mm焦距）擁有0.5放大倍率的和26度水平視角。在鏡頭結構中使用高折射率鏡片來減少色差和變形。

?????? 使用光學取景器，用戶眼睛無需離開取景器即可調節快門、光圈、ISO和其它設置。取景框（電子）的亮度可以根據周圍環境光線自動適應來確保那些信息在絕大多數時候都能看到。

?????? 該系統的特征為當OVF工作時即省電模式，通過OVF取景可有效實現節電功能至在正常操作下，充滿電后較大拍攝張數可實現約330張。

?????? 緣自富士龍獨有的涂層鍍膜技術，取景器可以避免粘上指紋并且易于清潔，使用者享受干凈的取景器所帶來的拍攝樂趣。

?????? (5) 小體積的富士龍 23mm F2鏡頭能提供高品質照片
?????? 精典設計，富士龍 23mm F2定焦鏡頭（135換算35mm）采用合適的光學設計讓光線更好的通過鏡頭。利用這些，X100S展示更清晰的圖像，不止在圖像中央，并且到圖像的邊緣也有非常好的畫質。

?????? 多用途的35mm ^(*8) 焦距段適合不同種類的各式題材，攝影師眼睛看到的場景都可以輕松納入這支鏡頭。

?????? 鏡頭由8片6組構成，一片雙面非球面鏡片和高折射率玻璃，獲得高精細表現和較小偏差、銳利畫質、色彩還原。此外富士龍獨有的HT-EBC鍍膜有效的控制了眩光和鬼影。

?????? 這支鏡頭還能帶來美麗、柔和的圓形光斑焦外成像，那是來自擁有9片葉片的圓形光圈。 另外鏡頭能讓你在10cm的距離內拍攝令人驚訝的微距攝影主題。還有1枚可以加大3檔光圈值或者降低三檔快門速度的ND濾鏡能夠讓人像拍攝時背景更加模糊，或者通過設置讓拍攝的水流像絲綢一樣柔和。

?????? (6) 優秀設計和尖端應用?
?????? X100S機身正面的字母“S”證明它相對于FUJIFILM X100來說有了大范圍的改進。下至較小的細節，加強構造和感覺從X100延續到X100S。FUJIFILM的頂級品質源自日本原裝制造的高精度零件及完美優化機身。

?????? X100S的頂部和基礎框架都采用鎂合金材料，以獲取輕便、優雅的設計。特制的涂層使表面看上去更加有金屬感。撥盤和光圈環都是采用金屬材料加工，注重出色細節例如手指握持和提高操控性。表面覆蓋高端合成皮革，在耐用性和彈性方面再現了真皮的質地，同時提供了優質的握持感和舒適性。

?????? 撥盤布局和光圈環讓使用者可以用左手操作光圈環的同時用右手操作機身頂部的快門撥盤和曝光補償撥盤，它可以讓你的眼睛不會因為要對相機設置而離開取景器。人性化的設計，讓你甚至能根據自己的習慣在相機中設置模擬以下幾種相機快門的聲音：鏡間快門、焦平面快門和反光板預升。
?

?????? 菜單系統同樣包含有較新的Q鍵，可以讓你按下之后直接切換到常用的功能如“ISO”、“膠片模擬”。另外，Fn鍵 (功能鍵) 允許使用者根據拍攝習慣進行設定，便于使用的時候按下按鍵。

?????? (7) 藝術攝影
?????? X100S也包含了富士獨有的膠片模擬模式，讓拍攝的照片帶有傳統的富士膠片韻味。一共有10種不同傳統膠片模擬方式可供選擇，包括：反轉片效果(Velvia / PROVIA / ASTIA)，專業負片效果 (PRO Neg.Std / PRO Neg.Hi)， 黑白效果 (黑白模式，Ye 濾鏡，R 濾鏡 and G 濾鏡)和棕褐色效果。
?

?????? X100S也提供了8種創意濾鏡功能。
?????? 流行色彩 – 強調對比度和色彩飽和度。
?????? 玩具相機 – 周邊暗角效果。
?????? 微縮景觀 – 頂端和底端產生虛化，產生模型景觀效果。
?????? 動態色調 – 運用動態范圍的調整（相當于寬容度的概念），產生的夢幻般的色調效果。
?????? 局部色彩 – 保留一種預先設定的顏色，其余部分轉換為黑白模式。預設的顏色可以是：紅、橙、黃、
?????? 綠、藍、紫。
?????? 高調 – 提高亮度、降低對比度產生高影調效果。
?????? 低調 – 創造低影調效果。?
?????? 柔焦 – 模糊畫面焦點的柔焦效果。?

?

?????? 多重曝光功能：讓使用者可以將兩張不同的照片結合到一起獲得一個特殊的效果。 用戶可自由創作，縱橫比能夠在3:2、16:9和1:1 (正方形) 中進行挑選來適應不同寬度變化的一系列攝影類別。

?

?????? (8)全高清視頻拍攝
?????? X100S全高清 (1920 x 1080)拍攝幀速達到60fps，可以流暢記錄動態視頻。比特率高達36Mbps，降低了噪點，提升了畫質，即便樹上葉片的細節，或者人物臉上細微表情變化也能清晰展現。

?????? 動態視頻拍攝保留了許多靜態照片拍攝的功能，比如膠片模擬、白平衡調節和大光圈虛化背景效果。智能混合AF功能在動態視頻模式下也可以正常使用，改善對焦的速度與精度。?

?????? (9) 關鍵特性
?????? ●? 1630萬像素 APS-C X-Trans CMOS II 傳感器
?????? ●? EXR 處理器 II
?????? ●? 混合式取景器 (OVF / EVF)
?????? ●? 富士龍 23mm F2鏡頭（135折算35mm）
???? ??●? 智能混合AF （提供世界領先的自動對焦速度0.08秒^(*1)）
???? ??●? 啟動速度 0.5秒^(*4)
???? ??●? 快門時滯0.01秒
???? ??●? 拍攝間隔0.5秒?
???? ??●? 高對比度寬視角2.8英寸彩色LCD (46萬像素)
????? ?●? 超級智能閃光燈
????? ?●? 全像素6張連拍 (較多31張)
????? ?●? 峰值對焦
????? ?●? 數字裂像屏顯示
????? ?●? 創意濾鏡
????? ?●? 全高清視頻拍攝 (60fps / 30fps)

?????? (10) X100S配件：
???? ??●? 廣角轉換鏡頭WCL-X100 – 專為X100和X100S設計，將鏡頭焦距段從 35mm ^(*8)轉換為28mm ^(*8)。在提
???????????供廣視角的同時仍保持同原鏡頭一樣的強大的性能，就像單獨使用機身鏡頭一樣。

???? ??●? 真皮皮套LC-X100S – 使用者能夠直接從皮套外部取出或插入SD卡和電池，這個“快速拍攝”設計很
???????????實用，同時皮套材質是真皮制作的。

???? ??●? 外置熱靴閃光燈–3型號FUJIFILM外接閃光燈，高精度TTL自動控制。EF-20 和EF-X20閃光指數20，
???????????EF-42閃光指數42。

???? ??●? 外部立體聲麥克風ST1 – 匹配全高清視頻拍攝，有聲有色。

?????? ?????? *1 Fujifilm研發時間2012年11月。參照CIPA標準和較佳設置來
???????????對比其它使用APS-C傳感器的相機。
?????? *2 Fujifilm 研究成果，同X100相比，光圈 F16。
?????? *3 與FUJIFILM X100相比
?????? *4 高速啟動模式
?????? *5 根據2012年11月Fujifilm調查
?????? *6 與EXR Processor Pro相比
?????? *7 NP-95電池充滿電后進行較大化拍攝，參照CIPA測試標準
?????? *8 等效35mm畫幅

?????? 新聞背景：
?????? 富士膠片集團：由富士膠片株式會社、富士施樂株式會社、富山化學工業株式會社等三大事業公司組成，全球聯結子公司達268家，員工8萬余名，2011財年銷售總額約合277.9億美元，營業利潤約合14.3億美元，位列世界500強企業。

?????? 富士膠片（中國）投資有限公司：富士膠片株式會社在華業務統括機構，2001年4月12日成立，總部位于上海，業務領域包括數碼相機、影像產品、護膚品、印刷產品、醫療產品、光電產品、產業材料等，注冊資金2.134億美元，下屬機構6家。（截至2012年11月）
?

?????? 相關垂詢,敬請致電以下部門：?
?????? 富士膠片（中國）投資有限公司 公共關系室 電話：021-50106000? 郵箱：ffcn.pr-info@fujifilm.com
?