??????

???2010年5月20日，由佳能（中國）有限公司發起的“苗族非物質文化遺產數字化保護”項目組與國家文化部非物質文化遺產保護中心再次達成合作意向，在文化部非遺保護中心的指導下，通過影像數字技術對苗族的非物質文化進行保護。同日，項目組一行20人已從貴陽出發駛向黔東南地區16個縣市，拉開了苗族非物質文化遺產保護項目的序幕。這是繼去年對羌族非物質文化進行搶救和保護之后，佳能在文化保護方面的又一次探索。

?

Array

Array

Array

???佳能長期關注中國的非物質文化遺產保護工作，去年對被列入國家級名錄的羌族非物質文化遺產項目成功地進行數字化保護，這種新的方式和方法獲得了社會以及公眾的認可。今年，佳能（中國）在總結成功經驗的同時，繼續以“影像公益”的獨特理念開展非遺保護項目。據悉，該合作項目邀請了非遺專家、人類學、民族學、舞蹈藝術研究、美術研究等相關領域影像專家親臨苗族腹地與當地人們交流、溝通并實時采集和記錄影像數據，整個過程將歷時半年左右。

???苗族是我國歷史悠久的古老民族之一。在悠久的歷史長河中，苗族人民創造了自己的民族語言、音樂、舞蹈、工藝美術、服飾等豐富多彩的物質和精神文化。其中，蘆笙舞、蘆笙制作、苗繡技藝、苗族銀飾鍛制技藝等多項文化藝術形式被列入國家非物質文化遺產名錄。少數民族為了生存發展，經歷不斷地遷徙，較終能延續至今并且人口興旺、經濟繁榮的都成為主流的少數民族。苗族就是這樣的少數民族之一。選擇這樣的少數民族，我們才有可能更深入和詳細的記錄他們原生態的文化，才會得到更完整的資料。另外，苗族語言、服飾、音樂、建筑等也存在著不同程度的失傳和漢化。這些都是人類文化的精粹，是全人類的共同財富，亟待我們去記錄和保護。

???作為影像技術領導廠商，佳能把影像優勢延續到支持文化保護的公益行動中。通過苗族非物質文化遺產數字化保護，佳能用攝影、攝像和對苗族文化藝術表現形式及其傳承人進行全方位數據采集和記錄，將采集的影像數據進行后期加工，形成影像數據庫，長期保存和傳承。今年，佳能除了向傳承人提供攝影攝像技術，由他們從文化持有人的角度，主動記錄其文化藝術表現形式及生活狀態之外，還將面向社會招募志愿者加入此活動。同時，佳能內部員工也會以志愿者的身份參加此活動。較終，深赴苗寨采集的影像數據會捐獻給國家非物質文化遺產保護中心，用于研究和傳承發揚苗族文化。同時，佳能會在非遺展出等活動中向公眾展示非遺保護成果，喚醒公眾對瀕危文化的保護意識。

???佳能（中國）總裁兼首席執行官小澤秀樹表示：作為一個負責任的優秀企業公民，佳能（中國）始終秉承“共生”理念，積極推行“影像公益”。佳能將把影像技術優勢與回饋社會相融合，用影像助力文化重建和保護，踐行佳能的企業社會責任。

???中國非物質文化遺產保護中心負責人介紹說，中國各族人民在長期的歷史發展中，創造了豐富多彩的非物質文化遺產，蘊含著中華民族的精湛技巧、高超智慧和杰出創造力。在全球化、城市化和工業化進程日益加快的影響下，這些非物質文化遺產受到嚴重沖擊，處于瀕危狀態，面臨失傳的危險。近年來，在中國各級政府指導和全社會參與下，非物質文化遺產保護也取得重要進展和多方面成果。佳能（中國）有限公司作為擁有世界知名影像品牌產品的公司，具有履行社會責任的遠見卓識。其利用自身的技術優勢與特長，從去年開始積極參與非物質文化遺產搶救與保護工作，并取得了良好的社會效應。

???據悉，“苗族非物質文化遺產數字化保護”已被列為佳能（中國）2010年“影像公益”文化部分的重點項目。佳能（中國）項目推進負責人魯杰副總經理表示，佳能將繼續從公益活動與社會需求結合的角度出發，利用自身的影像優勢，為促進中國公益領域的可持續發展貢獻力量。