2022-05-31

左為徠卡相機首席執(zhí)行官Matthias Harsch
右為松下娛樂互動株式會社 副社長 山根洋介

5月31日，松下娛樂互動株式會社（位于日本大阪，以下簡稱松下）和徠卡相機（位于德國韋茨勒，以下簡稱徠卡）正式宣布，雙方在現(xiàn)有徠卡商標使用合約及技術合作的框架下深化合作，在共同投資、開發(fā)、營銷三方面簽署了全面戰(zhàn)略合作協(xié)議。在此合作協(xié)議下推出的新技術及解決方案，取“LEICA”和“LUMIX”的首字母命名為“L2 Technology”，并將運用到未來的市場營銷活動中。

L2 Technology 將結合 LEICA 和 LUMIX 兩個品牌的優(yōu)勢，運用相機和鏡頭方面的新技術，在下一代軟件領域將雙方技術和經驗相結合，在新時代創(chuàng)造新的價值，并提供新的技術和解決方案。通過此次合作，能夠較大限度地發(fā)揮松下積累多年的視頻數(shù)字技術與徠卡光學成像技術，共同探索出新的創(chuàng)造力和表現(xiàn)力，通過開發(fā)技術革新的 L2 Technology，創(chuàng)造出一個全新的影像世界。

協(xié)議中提及，兩家公司將共同投資相機和鏡頭的新技術，并將共同開發(fā)的新技術融入LEICA和LUMIX產品中，進一步提升產品競爭力。今后，面向富有創(chuàng)意的相機用戶，LEICA 和 LUMIX兩大品牌將在市場營銷活動中開展帶來全新可能的L2 Technology，共同發(fā)展長期的合作體制。

針對此次合作，松下首席執(zhí)行官楠見雄規(guī)表示：“很高興與徠卡相機建立廣泛的合作伙伴關系。通過與徠卡的共同開發(fā)和營銷，我們將為更多客戶提供令人滿意的產品。這次合作對于影像事業(yè)的發(fā)展無疑是一個巨大的轉折點。我個人已經迫不及待地想趕快使用搭載 L2 Technology的新LUMIX 了。”

此外，松下娛樂互動株式會社首席執(zhí)行官豐島明表示：“在全球范圍內，隨著照片和視頻實時共享時代的到來，相機需要具備創(chuàng)造更令人印象深刻和令人嘆為觀止的表現(xiàn)能力。我一直對徠卡悠久歷史中發(fā)展起來的高畫質和攝影理念印象深刻。很高興能繼續(xù)與徠卡合作開發(fā)技術，讓世界各地的人們能夠分享他們的感動瞬間。”

徠卡相機首席執(zhí)行官Matthias Harsch補充說：“多年來，我們一直本著與合作伙伴的相互信賴推進合作。松下具有廣泛的專業(yè)知識，這是毋庸置疑的。我們將各自的優(yōu)勢在L2 Technology中結合，是合作關系的又一里程碑。我認為，應對當今相機市場挑戰(zhàn)的較佳方式，不是局限于各自的框架，而是深化共同合作探索的能力，為未來創(chuàng)造解決方案。”

■ 合作歷史
松下與徠卡的合作始于 2000 年 8 月。較初，兩家公司簽署了數(shù)碼、視聽設備鏡頭的合作協(xié)議，并于 2001 年擴大到數(shù)碼相機領域的合作。2018 年，兩家公司與適馬（Sigma） 一起成立了“L卡口聯(lián)盟”， 2021年，恩斯特徠茲威茲勒公司（Ernst Leitz Wetzlar GmbH）也加入了該聯(lián)盟。這一前所未有的合作形式使聯(lián)盟成員均可將徠卡開發(fā)的L卡口標準用于自身產品，同時生產適用于該卡口的相機以及光學設備。