首先，非常感謝您對Sony的一貫支持并愛用PSP?（PlayStation?Portable）產品。         

        Sony向來建議所有用戶，在享用PSP?時，使用本公司的原廠電池組及充電設備。為避免起火、破裂等危險事故的發生，本公司的原廠電池組及充電設備都在內部安裝了符合本公司規定質量標準的保護裝置，如果使用未搭配此類保護裝置的電池組或充電設備，會有導致事故或故障發生的可能性，非常危險。

        雖然該PSP?(PlayStation?Portable)產品并未由索尼（中國）有限公司或索尼電腦娛樂公司所屬公司在中國大陸市場銷售，但是本著對用戶高度負責的態度，作為全球顧客關愛的一環，索尼（中國）有限公司在此誠摯地提請您注意——為保證您的安全，請使用正宗的已通過本公司所實施的質量管理的原廠電池組（PSP-280/PSP-110）及充電設備（交流電源轉接器：PSP-100 / 車用轉接器：PSP-180 / 電池充電器：PSP-190）于您的PSP?。

        另外，本公司也已確認目前市面上出現一些與本公司原產的PSP?專用電池組、交流電源轉接器、車用轉接器、電池充電器十分相似的仿冒品。本公司聲明，對由于使用包括此類仿冒品等非本公司原產電池組及充電設備而導致的事故、故障，本公司概不承擔一切相關責任。

        若您對此有任何疑問，敬請垂詢索尼互動中心：
        索尼中國顧客咨詢熱線：400-810-9000  
                                服務時間：9:00 - 21:00(周一至周六)，9:00 - 18:00(周日)

        本公司感謝您的關注并衷心期待您的理解與協助。

        特此通告！